Multan: The City of Saints and Ancient Wonders
ملتان: اولیاء اور قدیم عجائبات کا شہر
پنجاب، پاکستان کے جنوبی علاقے میں واقع ملتان ایک ایسا شہر ہے جو تاریخ، روحانیت اور ثقافت سے گونجتا ہے۔ "سیٹی آف سینٹس" کے نام سے جانا جاتا ہے، یہ جنوبی ایشیا کے قدیم ترین شہروں میں سے ایک ہے، جس کی میراث 5,000 سال پر محیط ہے۔ ملتان کے قدیم کھنڈرات، مقدس مزارات، اور ہلچل سے بھرے بازاروں کی بھرپور ٹیپسٹری اسے مسافروں اور تاریخ دانوں کے لیے ایک منفرد مقام بناتی ہے۔
Nestled in the southern region of Punjab, Pakistan, Multan is a city that resonates with history, spirituality, and culture. Known as the "City of Saints," it is one of the oldest cities in South Asia, with a legacy that spans over 5,000 years. Multan’s rich tapestry of ancient ruins, sacred shrines, and bustling bazaars makes it a unique destination for travelers and historians alike.
A Gateway to Ancient History
قدیم تاریخ کا ایک گیٹ وے
ملتان کی تاریخ تہذیبوں کا نقشہ ہے۔ وادی سندھ کی قدیم تہذیب سے لے کر فارسی اچمینیڈس، سکندر اعظم کے دور میں یونانیوں اور بعد میں عربوں کی فتوحات تک، ملتان سلطنتوں کے سنگم پر رہا ہے۔ شاہراہ ریشم کے ساتھ ساتھ اس کے اسٹریٹجک مقام کی وجہ سے یہ شہر تجارت اور ثقافت کا ایک اہم مرکز تھا۔
اس کے قدیم ماضی کی سب سے نمایاں باقیات میں سے ایک ملتان سن ٹیمپل ہے جس کا تذکرہ چینی سیاح ہیوین سانگ نے 7ویں صدی میں کیا تھا۔ اگرچہ مندر اب کھڑا نہیں ہے، لیکن اس کی میراث تاریخی متون اور مقامی روایات میں زندہ ہے۔
Multan’s history is a mosai
c of civilizations. From the ancient Indus Valley Civilization to the Persian Achaemenids, Greeks under Alexander the Great, and later the Arab conquests, Multan has been at the crossroads of empires. The city was a significant center of trade and culture, owing to its strategic location along the Silk Road.
One of the most remarkable remnants of its ancient past is the Multan Sun Temple, mentioned by Chinese traveler Hiuen Tsang in the 7th century. Though the temple no longer stands, its legacy lives on in historical texts and local lore.
The City of Saints
اولیاء کا شہر
ملتان کو صوفی مزارات کی کثرت کی وجہ سے شہر کے منظر نامے پر "ولیوں کا شہر" کہا جاتا ہے۔ یہ مزارات صرف عبادت گاہیں ہی نہیں بلکہ فن تعمیر کا شاہکار بھی ہیں۔ 13ویں صدی کے صوفی بزرگ حضرت بہاؤالدین زکریا کا مزار ملتان کے بھرپور روحانی ورثے کی ایک بہترین مثال ہے۔ اس کا عظیم الشان گنبد والا ڈھانچہ فارسی اور اسلامی طرز تعمیر کے امتزاج کا ثبوت ہے۔
ایک اور مشہور مقام شاہ رکن عالم کا مزار ہے، جو ایک قابل احترام صوفی صوفی ہے۔ یہ مقبرہ، تغلق طرز تعمیر میں تعمیر کیا گیا ہے، پیچیدہ ٹائلوں کے کام سے مزین ہے اور یہ خطے کے سب سے بڑے گنبد والے ڈھانچے میں سے ایک ہے۔ یہ مزارات زائرین اور سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتے رہتے ہیں، روحانی عقیدت کا ماحول پیدا کرتے ہیں۔
Multan earned its moniker, the "City of Saints," due to the plethora of Sufi shrines that dot the cityscape. These shrines are not just places of worship but also architectural masterpieces. The mausoleum of Hazrat Bahauddin Zakariya, a 13th-century Sufi saint, is a prime example of Multan’s rich spiritual heritage. Its grand domed structure is a testament to the fusion of Persian and Islamic architectural styles.
Another iconic site is the shrine of Shah Rukn-e-Alam, a revered Sufi mystic. The tomb, constructed in the Tughlaq architectural style, is adorned with intricate tile work and is one of the largest domed structures in the region. These shrines continue to attract pilgrims and tourists, creating an atmosphere of spiritual devotion.
Cultural and Culinary Delights
ثقافتی اور پاکیزہ لذات
ملتان اپنی متحرک ثقافت اور لذیذ کھانوں کے لیے بھی مشہور ہے۔ شہر کے بازار رنگوں کا کلیڈوسکوپ ہیں، جو روایتی دستکاری، ملتانی مٹی کے برتن، اور کڑھائی شدہ ٹیکسٹائل پیش کرتے ہیں۔ ملتان کے آم عالمی شہرت یافتہ ہیں، خاص طور پر سندھڑی اور چونسہ اقسام، جو اپنی مٹھاس اور ذائقے کی وجہ سے مشہور ہیں۔
ایک اور مقامی خاصیت ملتانی سوہن حلوہ ہے، جو گندم، چینی اور گھی سے تیار کی جانے والی روایتی میٹھی ہے۔ یہ میٹھی دعوت اکثر تقریبات کے ساتھ منسلک ہوتی ہے اور یہ دیکھنے
ثقافتی والوں کے لیے ضرور آزمائی جاتی ہے
Multan also celebrated for its vibrant culture and delectable cuisine. The city's bazaars are a kaleidoscope of colors, offering traditional handicrafts, Multani pottery, and embroidered textiles. Multan's mangoes are world-famous, especially the Sindhri and Chaunsa varieties, which are celebrated for their sweetness and flavor.
Another local specialty is Multani Sohan Halwa, a traditional dessert made from wheat, sugar, and ghee. This sweet treat is often associated with celebrations and is a must-try for visitors.
Natural Beauty and Modern Development
قدرتی خوبصورتی اور جدید ترقی
اپنی تاریخی دلکشی کے باوجود، ملتان صرف ماضی کا شہر نہیں ہے۔ یہ اپنی قدرتی خوبصورتی کو برقرار رکھتے ہوئے تعلیم، تجارت اور بنیادی ڈھانچے کا ایک جدید مرکز بن گیا ہے۔ دریائے چناب، جو شہر کے قریب بہتا ہے، ملتان کے منظر نامے کو ایک پر سکون لمس فراہم کرتا ہے، جو دلکش نظارے اور کشتی رانی کے مواقع پیش کرتا ہے۔
حالیہ برسوں میں، ملتان نے نمایاں ترقی دیکھی ہے، بشمول جدید روڈ نیٹ ورکس، ہسپتالوں، اور ملتان میٹرو بس سروس کا قیام۔ اس کے باوجود، یہ اپنی تاریخی شناخت کو برقرار رکھتا ہے، اسے پرانے اور نئے کا ایک منفرد امتزاج بناتا ہے۔
Despite its historical charm, Multan is not just a city of the past. It has grown into a modern hub of education, commerce, and infrastructure while retaining its natural beauty. The Chenab River, which flows near the city, adds a serene touch to Multan's landscape, offering picturesque views and opportunities for boating.
In recent years, Multan has seen significant development, including the establishment of modern road networks, hospitals, and the Multan Metro Bus Service. Yet, it continues to preserve its historical identity, making it a unique blend of old and new.
Conclusion
نتیجہ
ملتان صرف ایک شہر سے زیادہ ہے۔ یہ جنوبی ایشیا کی بھرپور تاریخ اور روحانی میراث کا زندہ میوزیم ہے۔ چاہے آپ اس کے قدیم کھنڈرات، اس کے مقدس مزارات، یا اس کے متحرک بازاروں سے متوجہ ہوں، ملتان ایک ناقابل فراموش تجربہ پیش کرتا ہے۔ یہ ایک ایسا شہر ہے جو جدید پاکستان کی زندگی کو اپناتے ہوئے سیاحوں کو وقت کے ساتھ پیچھے ہٹنے کی دعوت دیتا ہے۔
Multan is more than just a city; it is a living museum of South Asia’s rich history and spiritual legacy. Whether you’re drawn by its ancient ruins, its sacred shrines, or its vibrant bazaars, Multan offers an unforgettable experience. It is a city that invites visitors to step back in time while embracing the vitality of modern Pakistan.
